Albert nestihne dokonať svoju pomstu. Rodina konečne vidí Osvaldovu pravú tvár. Hana pripraví Adamovi romantické prekvapenie a Adam si konečne zalieta so svojou láskou. Danka zalarmuje Šuša, aby zabojoval o Mery a nedovolil jej odísť. Zvládne Osvald žiť so všetkými svojimi výčitkami? A dostane sa mu spravodlivosti? Osvald je pripravený prijať smrť, Albert však nestihne svoju pomstu dokonať. Miesto toho sa dozvie, koho všetkého má jeho nevlastný otec skutočne na svedomí. Rodina konečne vidí Osvaldovu pravú tvár. Simona sa dožaduje odpovedí a zisťuje, že Osvald si vlastne za svoj osud môže úplne sám. Albert si vyčíta, že nedokázal pomstiť Holzmannovcov a svojich milovaných, o ktorých ho Osvald pripravil. Hana pripravila Adamovi romantické prekvapenie a konečne prišiel čas, aby Adam zistil o čo ide. Hana si ho odvezie na malé letisko, kde ho už čaká Rasťo aj s kľúčmi od lietadla. Adam konečne dostane šancu zalietať si spoločne so svojou láskou. Miškovi chýba Mery a sťažuje sa Danke. Tá je rozhodnutá, že musí zabrániť ľúbostnej katastrofe a zalarmuje Šuša, že Mery chce odísť. Šušo sa zmobilizuje a vydá na záchranu svojho vzťahu. Šušovi sa podarí zastaviť Mery ešte pred odchodom, no podarí sa mu ju udržať pri sebe? Osvald ostáva sám, len so svojimi spomienkami a výčitkami. Zvládne žiť s takou ťarchou? A dostane sa mu spravodlivosti? Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.