Hane sa podarí nájsť Kométu. Caprio sa pri páde zranil. Adam voči nemu zakročí. Hane sa Kométin stav nezdá, preto poprosí Imra o pomoc. Osvald zisťuje, aký vážny je Filipov strach z koní. Chce jeho slabosť využiť proti Albertovi. Osvald zdieľa s Benčíčkou veľké tajomstvo z minulosti. Hane sa podarí nájsť jej milovanú Kométu pri jazere. Caprio sa pri páde zranil. Adam by Capria najradšej roztrhol, no Hana ho zadrží. Caprio sa z nešťastnej príhody nepoučí a Adam voči nemu razantne zakročí. Kométa je na prvý pohľad v poriadku, no Hane sa jej správanie nezdá. Poprosí Imra, aby ju poriadne vyšetril, ani ten si s ňou však neporadí. Filip zvalí svoju hádku s otcom na neistotu z koní, len aby jej nemusel povedať pravdu o Karolovi. Osvald sa snaží zistiť, aký vážny je Filipov strach. Filip je zo svojho stavu nešťastný. Osvald využije Filipovu nevýhodu proti Albertovi. Osvald zdieľa s Benčíčkou veľké tajomstvo a Osvald potrebuje, aby to tajomstvom aj navždy ostalo. Nad Osvaldom sa objavia tiene hriechov z minulosti. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.