Adele sa podarí zbaviť Miška a Šuša, aby mohla bez problémov predať Farga. Osvald je po stretnutí s tajomným mužom nesvoj. Albert odmieta Osvaldovu vinu na nehode, no aj tak ho konfrontuje. Osvald mu prezrádza šokujúce rozhodnutie. Caprio žiarli na Hanu. Šušo presvedčí Miška, aby pristúpil na mamin nápad s výletom. Adela dáva dokopy všetky Fargove papiere a sfalšuje Šušov podpis. Adele sa podarí zbaviť chlapov a v predaji Farga jej nestojí už nič. Okrem Mery. Osvald je po stretnutí s neznámym mužom nesvoj. Albert pochybuje, že by mal Osvald prsty v nehode. Aj napriek tomu však Osvalda konfrontuje. Ten mu prezradí svoje šokujúce rozhodnutie. Hana povie Albertovi o svojom pláne. Caprio sa nevie zmieriť s tým, že Hana ide pretekať a on nie. Hana robí s Kométou veľké pokroky. Adam sa angažuje v prevádzke statku. Simona je nadšená z predstavy spoločnej budúcnosti s Filipom. Bianka sa nevie dočkať, kedy sa jej brat vráti domov. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.