Pietro je nadále postaven mimo službu a pád chlapce z nedaleké skály tak prošetřují jen Roccia s Tommasem. Lezecká cesta se však ukáže bez problémů a komisař se tak zaměří na vybavení, které podle všeho někdo poškodil. Prvním podezřelým je otec mladého konkurenta v lezení, Vincenzo ale tuší, že je něco v nepořádku spíše s rodinou zraněného chlapce, jež klade přílišný důraz na sportovní výkony. Tentokrát se do vyšetřování nemíchá Pietro, nýbrž Eva, která se komisaře snaží za každou cenu rozveselit a domluví mu rande naslepo se svou známou. Společná večeře má však nečekané následky i pro Evu, která se jako vždy obrátí na Vincenza s prosbou o pomoc. Pomoc potřebuje i Nataša, když si náhle vzpomene na detail, jenž by ji mohl dovést k synovi.
Když je neapolský komisař převelen do nejzazšího koutu země, nezbývá než se k výzvám postavit čelem jako každý místní horal. Nebo se o to aspoň pokusit. Italský detektivní seriál z horského regionu Horní Adiže (2015). Hrají: T. Hill, E. Ianniello, G. Pozzoli, T. Ramenghi, K. Šulhová, F. Salvi, K. Ricciarelliová a další. Režie Monica Vullová