Originální název: The Thanksgiving Decoupling
Krátký popis: U Wolowitzových se koná večeře na Den díkůvzdání. Samozřejmě se neobejde bez Sheldonových připomínek a stížností. A Penny dostihne její nevyřešená minulost... Americký sitcom (2013).
Rok výroby: 2013
Délka (min): 20
Hodnocení návštěvníků: 8.7 z 10 bodů (hlasovalo 326).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Mark Cendrowski
Scénář: Tara Hernandez, Steve Holland, Eric Kaplan, Jeremy Howe, Jim Reynolds, Steven Molaro, Bill Prady, Chuck Lorre, Anthony Del Broccolo, Maria Ferrari
Hrají: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuocová (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Raj Koothrappali), Mayim Bialiková (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski), Carol Ann Susiová (paní Wolowitz)

Popis filmu: Howard pozve kamarády do domu své matky na díkuvzdání, jelikož přijede i otec Bernadette, který ho nemá moc v lásce, a on na něj nechce být sám.
Sheldon je otráven z toho, že tam musí jít a přirovnává se k otrokovi. Nakonec si Sheldon padne do oka s otcem Bernadette a společně koukají na fotbal a pijí pivo. Sheldon se skvěle baví, krká, plácá Amy po zadku a nakonec se i na záchodě pozvrací.
Howard nakonec od svého tchána uslyší to nejkrásnější, co mu kdy tchán řekl. A to, že není ten nejhorší zeťák na světě.
Mezitím Penny dožene její minulost. Ze srandy si totiž před třemi roky v Las Vegas vzala svého tehdejšího přítele Zacka. Ale podle Penny tahle svatba určitě neplatí, protože se stala v Las Vegas. Parta vyvede Penny z omylu, protože i svatba v Las Vegas platí.
Leonard připraví veškerou dokumentaci, aby se to mohlo anulovat a Penny nenapadne nic lepšího, než pozvat Zacka na Díkuvzdání, alespoň se vše rychle vyřeší. Zack papíry nakonec podepíše a zůstane na večeři.