Feri sa snaží zachrániť Albertove kone aj zo záhrobia. Hana už vie, že chce s Adamom ostať. Chalani z polepšovne sa Filipovi vyhrážajú, že siahnu na Bianku. Filipovi príde pred odchodom do ústavu náhle zle. Hana má nápad, ako zachrániť chov koní. Osvald je z Richardovho príchodu poriadne vytočený. Richard priniesol Albertovi Feriho závet, ktorý môže Albertovi pomôcť zachrániť kone. Dojatá Hana povie nedočkavému Adamovi, že s ním ostane. Adam sa dozvie, že otec chce skončiť s chovom koní. Hana má nápad, ako chov zachrániť. Chalani z polepšovne sa vyhrážajú, že siahnu na Bianku. Filip nevie, čo má urobiť. Filipovi príde pred odchodom do ústavu náhle zle. Miško s Biankou sa Adele boja povedať, že na tábor nikoho nezohnali. Šuša trápi predstava, že by sa Adelin sen len tak rozplynul a zakročí. Napriek tomu sa však na tábore neobjaví nikto. Osvald so Simonou sa stretnú s Richardom. Osvald je smrteľne vytočený, že Albertovi opäť niekto pomáha. Simona začína pochybovať o svojom pláne s vybudovaním wellness rozortu a hotela pre smotánku. Osvald chce s Richardom hovoriť sám. Simona v strachu o dedka kontaktuje Dubáňa. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.