Originální název: Blaze of Glory
Krátký popis: Tým vyšetřovatelů z NCIS pátrá po skupině hackerů, která se zmocnila kontroly nad armádní řízenou střelou. Pomáhat jim má mladá stážistka, která Ericovi zamotá hlavu.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 28).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Joe Sachs, Shane Brennan
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Linda Huntová (Hetty Lange), LL Cool J (Sam Hanna)

Popis filmu: Dodavatel armádní techniky ADRD provádí test řízené střely pro námořnictvo. Během testu se však střela vymkne kontrole a zasáhne soukromou loď zubaře StanleyhoMaslowa, kterou někdo vytáhl z přístavu. Vyšetřovatelé z NCIS zjistí, že do systému ADRD se někdo naboural a převzal nad střelou kontrolu.
MaslowCallenovi a Hannovi tvrdí, že nemá žádné nepřátele, ale ať se zeptají jeho syna Wyatta. Wyatt jim řekne, že měl spory se svým bývalým spolubydlícím JoshemPettifordem. To potvrdí i Wyattova indonéská přítelkyně Malee, kterou se Josh údajně pokusil znásilnit. Josh je také členem hackerské skupiny vedené tajemný Isaacm. Hetty se rozhodne nechat do skupiny infiltrovat jednu ze stážistek z NCIS Blaze, která s Joshem naváže kontakt a získá jeho důvěru. Blaze se dostane do Joshova bytu, kde se jí podaří získat informace.