Originální název: Fighting Shadows
Krátký popis: Agenti Námořní vyšetřovací služby řeší případ tajné operace v Mohavské poušti, po jejímž dokončení vybuchlo auto s třemi agenty FBI.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 7.8 z 10 bodů (hlasovalo 28).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Tony Wharmby
Scénář: Andrew Bartels, Shane Brennan
Hrají: Chris O'Donnell (G. Callen), Daniela Ruah (Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Miguel Ferrer (Owen Granger), Linda Huntová (Hetty Lange), LL Cool J (Sam Hanna)

Popis filmu: V Mohavské poušti probíhá operace FBI, během níž agent v utajení zprostředkuje teroristům nákup C4 od tajného zdroje, kterým je opět FBI. Po dokončení operace však auto se třemi agenty exploduje. Přeživší agentka AlisonConwayová na vyšetřování spolupracuje s týmem z NCIS. Hetty se dozvídá o vztahu mezi Kensi a Deeksem, proto se na chvíli rozhodne prohodit týmy vyšetřovatelů - Kensi s Hannou vyrážejí na místo činu a Deeks s Callenem se vydávají prošetřit, zda předávaná C4 byla v pořádku. Ukáže se, že vybuchlé auto bylo před misí v autoopravně VakeelaShaha, jenž se agentům k činu přizná. Říká, že se chtěl pomstít FBI za to, že jeho synovce nasměrovali k terorismu. Proto se rozhodl provést několik teroristických útoků podle toho, jak jsou popsány v manuálech FBI. Tým teď stojí před nelehkým úkolem odhalit další Shahovy plány.