Den, kdy se Julius Caesar vydal přes řeku Rubikon vstříc Římu, byl začátkem krvavé revoluce, která vedla k destrukci 500 let staré římské republiky. Epizoda z britského dokumentárního cyklu (Premiéra)
Starověký Řím. Jedna z největších velmocí historie, jejíž dalekosáhlý odkaz se promítá do našich životů dodnes. Římané po téměř tisíc let dominovali celému známému světu! Jejich úžasná říše se pyšnila nebývalou prosperitou a stabilitou. Svého rozkvětu však Řím dosahoval pomocí obrovského násilí a útlaku. V dramatických dějinách často rozhodovaly o budoucnosti říše jednotlivé kritické okamžiky. Ve třetím dílu dokudramatického cyklu nám historička Bettany Hughesová představí postavu geniálního vojenského stratéga a stejně tak obratného, jako nemilosrdného politika Julia Caesara a den, kdy se coby pokořitel Galie a muž zaštítěný početnými legiemi rozhodl vzepřít římskému senátu a v čele svých vojsk rozpoutal krvavou občanskou válku. Dny republiky s jejím ideálem, že všichni svobodní občané mají právo zasahovat do věcí veřejných, byly nenávratně sečteny.