Když si mladý policista Oliver Hoppe vezme život, začne se bývalý komisař Schimanski pídit po okolnostech jeho úmrtí. Událost bere velmi osobně, neboť byl blízkým přítelem mladíkova otce a pravidelně dochází do hospody provozované jeho matkou. Schimanského zájem se ale setkává s nevolí bývalých kolegů mrtvého, ale i jeho vlastních dlouholetých přátel a kumpánů z policejního sboru. Strážci pořádku jsou podrážděni stoupající náročností povolání, nedostatkem respektu od okolí, ale i strašákem interního vyšetřování. To probíhá za cílem prokázat korupci v řadách strážníků i jejich provázanost s kriminálními živly. Následování jednotlivých stop vede Schimanského až do světa prostituce a obchodu s ženami. Je možné, že Oliver Hoppe byl jedním z úplatných policistů, a opravdu spáchal sebevraždu?
Proslulý bývalý komisař odhaluje korupci v řadách policie. Epizoda z německého kriminálního cyklu (2011). Hrají: G. George, H. Jaenicke, B. Tauber, D. Schulzová a další. Režie Thomas Jauch