III. 8 Tentoraz sú všetky jednotky hasičskej stanice 51 privolané k prípadu leteckej nehody. Vrtuľník sa vo vzduchu zrazil s diaľkovo ovládaným dronom, zrútil sa na strechu vysokopodlažného domu a narobil poriadnu neplechu v priľahlom okolí. Na mieste nešťastia je mnoho obetí a zranených a je potrebné vykonať dôkladný prieskum ako samotnej budovy, tak aj okolia. Je teda potrebné nasadiť všetky dostupné sily. Okrem zranených vo vrtuľníku na streche je potrebné postarať sa aj zranených na zemi, o ženu, ktorú zasiahol rotor, o muža, ktorý uviazol v transformátorovej klietke, či o muža zaseknutom v dodávke, ktorý sa ale ošetriť nenechá. Veliteľ Boden navyše rieši problémy s tehotenstvom svojej vyvolenej Donny, Kelly prechádza menšou krízou so svojou drahou polovičkou, a Joe so Sylviou aj naďalej taja svoju záľubu v zumbe.