Zavraždený muž trpel zriedkavou chorobou, ktorej prejavom je nadmerné ochlpenie a pre tento hendikep ho prezývali vlkolakom. Aj napriek tomu si však získal lásku svojej snúbenice. Ale kam sa stratila jeho utajovaná sestra, dvojča, ktoré trpí rovnakou chorobou? Po prehýrenej noci v losangeleských baroch nájde matka s dcérou v garáži ich domu zavraždeného dcérinho priateľa, motocyklového pretekára. Kto ho dobodal na smrť - dcérini bývalí milenci alebo žiarlivá matka, ktorá dcérinho milenca pod vplyvom drog zviedla a nezmierila sa s jeho odchodom? William Petersen ako vedec a výskumník Gil Grissom riadi elitnú jednotku súdnych expertov z divízie C.S.I. lasvegaskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy!