Na invalidný vozík pripútaný počítačový expert Joaquin (Leonardo Sbaraglia) začuje vo svojej pivnici zvuky a hlasy bankových lupičov. Nenápadne do steny vloží kameru a mikrofón a zistí, že zločinci kopú tunel, aby vylúpili neďalekú banku...