Tentoraz je žandársky oddiel, vedený veliteľom Gerberom, vybraný, aby reprezentoval Francúzsko na medzinárodnom zjazde žandárstva v New Yorku. Cruchot, ktorý je opäť stredobodom všetkého diania, má opäť problémy so svojou dcérou Nicole, ktorá sa rozhodne, že sa napriek jeho zákazu taktiež pozrie do New Yorku.