Z mladého dievčaťa, ktoré bolo v detskom veku svedkom vraždy svojich rodičov, vyrastie chladnokrvný zabijak. Vo dne pracuje pre svojho strýka ako nájomná vrahyňa, v noci pátra po gangstrovi, ktorý vyvraždil jej rodinu. Toho však ochraňuje CIA a vykonať pomstu nebude jednoduché, pretože sama má v pätách FBI. Keď mala Bogoťanka Cataleya Restrepová deväť rokov, na vlastné oči videla, ako krutý mafiánsky boss Don Luis Sandoval, šéf jedného z mnohých kolumbijských drogových kartelov, brutálne zavraždil jej otca Fabia a mamu Aliciu. Dievčaťu sa však zázrakom podarilo prežiť a ujsť do Chicaga k strýkovi Emiliovi. Drsný muž v nej až do dospelosti všemožne podporuje neuhasiteľnú túžbu po pomste a vôľu vypátrať vraha svojich rodičov. Napokon z nej vychová profesionálneho zabijaka. V súčasnosti však gangster Don Luis spolupracuje s CIA, ktorá ho ochraňuje, a tak má Cataleya sťaženú úlohu. Nebude ľahké vylákať zločinca z bezpečného úkrytu a dostať sa do jeho blízkosti, aby mohla vykonať pomstu. Sama sa totiž stala podozrivou zo série krvavých vrážd a v pätách má bystrého a extrémne vytrvalého agenta FBI Jamesa Rossa a jeho ľudí.