II. 12 Dana sa zverí Alex, že má rakovinu prsníka v pokročilom štádiu. Chce, aby bola jej chirurgičkou a nádor vyoperovala. Joelova pacientka náhle zomrie a Charlie sa teraz snaží pomôcť jej duši, aby sa mohla posunúť ďalej. Lekári sa snažia zistiť, prečo tak náhle zomrela a vykonajú jej pitvu.