II. 9 Alex sa chystá na operáciu transrodového pacienta Rileyho. Na poslednú chvíľu ju musí odložiť, pretože má podozrenie na rakovinu a Riley potrebuje biopsiu. Charlie a Zach ošetrujú na pohotovosti pacientku, ktorá je presvedčená, že o polnoci zomrie. Psychicky je úplne v poriadku a fyzicky, až na zlomenú nohu, podľa všetkého tiež. Sonja prichádza za Joelom s prosbou, aby sa postaral o jedného pacienta.