II. 7 Luke stále býva u Alex a Charlieho v byte, ktorí ho žiadajú, aby si našiel vlastné bývanie. V nemocnici dochádza k výpadku prúdu, čo je veľmi náročné pre lekárov, ktorí musia udržať svojich pacientov nažive. Dawn a Charlie sú práve uprostred operácie, ktorú musia napriek vonkajším komplikáciám dokončiť. Pacientka dáva Charliemu ako duch poriadne zabrať. Medzitým Maggie a Joel uviaznu vo výťahu so svojím pacientom. Alex má na starosti príjem na pohotovosti, ktorá je doslova zavalená.