VI. 5 Joey našiel kľúč od Porsche, ktorý je zaparkovaný pred kaviarňou. Hoci je od začiatku rozhodnutý všetko odovzdať skutočnému majiteľovi, všetci sa domnievajú, že auto patrí jemu. Joeymu sa táto nečakaná "rola" páči, pretože sa konečne cíti dostatočne obdivovaný. Phoebe sa stará o trojčatá svojho brata a na chvíľu ich nechá pod dozorom hravého Chandlera. Pre chvíľku jeho nepozornosti potom musia s jedným dieťaťom odísť do nemocnice. Ross a Rachel sa stále pokúšajú "anulovať" svoje uzavreté manželstvo. Rachel je rozhodnutá urýchliť celý rozvodový proces, a to za každú cenu.