II. 3 Charlie zbadá ďalšieho ducha, tentoraz je to po francúzsky hovoriaca žena. Alex je ohromená Dr. Nazirom, ktorého žena bola pri krádeži kabelky bodnutá do krku. Dr. Nazir bol tiež bodnutý, ale len povrchovo, veľmi to ním neotriaslo, pretože si dokonca sám ranu zašil. Joel sa ide pozrieť na jeden tenisový kurt, kde veľmi nadanú tenistku zradí noha. Najväčším problémom je ale to, že jej otec nechce, aby šla na akúkoľvek operáciu, pretože by to len brzdilo jej kariéru...