Operácia dopadla úspešne, Filip sa prebral z kómy, ale nepamätá si, čo sa stalo pred nehodou. To vytvára príležitosť pre Romana, aby zamlčal synovi pravdu. Riaditeľ a bacharka Vrbovská majú spoločné tajomstvo. Ako dlho sa im podarí ho ukrývať? Katar potrebuje odpútať pozornosť od svojich prehreškov, a preto prestane Misske posielať lieky. Jej stav sa radikálne zhorší. Dozorcovia i lekár však odmietajú poskytnúť Misske psychiatrické vyšetrenie. Tá sa prepadá do čoraz väčších depresií. Svoj stav sa rozhodne riešiť po svojom. Brendu čaká nemilé prekvapenie, preto sa rozhodne pomstiť. Jej cit a oddanosť boli pošliapané. Aj ženy dokážu byť kruté. V láske, pomste i nenávisti. Ktorá vypije pohár zúfalstva až do dna? Prostredie ženskej väznice je pre bežných smrteľníkov nepredstaviteľným miestom. My vás tam zavedieme. Vydatú ženu a matku Evu Kolárovú odsúdili na tri roky nepodmienečne po zavinení dopravnej nehody pod vplyvom alkoholu. Dokáže prežiť peklo za mrežami ženskej väznice a zachovať si dôstojnosť? A za akú cenu?