Strateného Jakuba našli na lešení, ako v montérkach pomáha robotníkom. Manuálne maká na stavbe s Imrem a Gejzom, ba dokonca ich durí do šialeného pracovného tempa. Hoffa mu nerozumie a ponúka mu pomoc známeho psychiatra. Zrejme je to následok traumy, že vďaka svojej nešikovnosti finančne takmer zruinoval spoločnú firmu s Egonom. Maslák požiada o ruku šokovanú Nataly. Tá súhlasí a hneď večer s jej rodičmi dohodnú termín svadby na piatok 20. septembra. Nataly sa v bare pochváli sobášom s Maslákom a na oplátku jej Angie prezradí, že Kristína mu práve porodila dvojčatá, čo jej Maslák zatajil. Nataly je v šoku. Jakub v montérkach na lešení sputí kolotoč bláznivých dohadov, čo sa mu asi stalo a aké to bude ma strašné dôsledky na ďalšie osudy obyvateľov Paneláka. Ak ho Hoffa vyhodila z bytu, Karol s Danicou a rodina Šťastných môžu byť v ohrození, lebo prídu o prenajaté byty! Ivanin dlho plánovaný romantický večer s Fábrym prekazí zvonček a Michal stojaci vo dverách. Monča zistí, že Dušan spával s Stanovou dcérou a je hotová z toho, aká sodoma-gomora sa v paneláku odohráva za jej chrbtom. Imro dostane šikovný nápad. Každý hosť sa môže sťažovať barmanovi na svoj život, ale za každých desať minút vypočutých nárekov mu musí zaplatiť jeden drink.