IV. 20
Pri požiari budovy je pre zlú viditeľnosť potrebné postupovať veľmi opatrne. Preto Severide zvolí postup s istiacim lanom. Lenže to bráni Cruzovi v záchrane muža, ktorý uviazol v plameňoch. Keď sa však na chvíľku od lana odpúta, už k nemu nenájde cestu späť. Táto chyba ho môže stáť život. Sylvie s Jimmym zatiaľ riešia prípad malého dievčaťa, ktoré v tanečnej škole vypilo odlakovač a teraz jej ide o život. Na pozadí toho Kelly s ostatnými ďalej strážia synčeka detektívky Hollowayovej. Lenže tentoraz si ho už mama vyzdvihnúť nepríde. Je postrelená a v nemocnici bojuje o život. Je potrebné chlapca rozptýliť. Matt zase rieši úplatok od neexistujúcej firmy. Do celej veci je zapletená aj etická komisia na čele s Alom Nelsonom. Našťastie tu je Susan, ktorá to vie zariadiť. A Otis ďalej bojuje so strachom z lekárov. Namiesto toho zariaďuje konferenciu v Las Vegas.
IV. 21
Pri požiari výškovej budovy Gabby vytiahne z plameňov malé dieťa, Louieho. Dieťa k nej okamžite priľne a v Gabby sa prebudia materské pudy. Je ochotná pre Louieho urobiť všetko. Lenže je tu problém v podobe presných postupov na osvojenie a tiež Matt, ktorý sa na pestúnsku starostlivosť úplne necíti. Severide lobuje za nové dýchacie prístroje, ktoré by hasičom umožnili lepší a rýchlejší zásah, pomohli zachrániť nespočet životov a celkovo by im uľahčili prácu. Lenže nie sú peniaze. Našťastie je na stanici člen mestskej rady, ktorý by to mohol zariadiť. U Molly chce zatiaľ Stella urobiť prevrat, a to v podobe nových, lepších a čistejších kociek ľadu. Aj keď sa to Herrmannovi najprv nezdá, nakoniec súhlasí. To však ešte nevie, čo si tým spôsobí. Brian ďalej bojuje so svojou chorobou. A je to až jeho babička, ktorá ho donúti ísť na krvné testy. Výsledok je pre neho zdrvujúci. Brett s Jimmym zasahujú pri prípade chlapca, ktorý sa otrávil sójovou omáčkou.