Je vojenská služba a povinnosť k vlasti dostatočným ospravedlnením pre život v klamstve a nenaplnenom vzťahu? Film na motívy bestselleru Dear John od Nicholasa Sparksa nakrútil európsky majster romantických adaptácií, režisér Lasse Halström. Mladý vojak na dovolenke stretne dievča a zrodí sa osudová láska. Vojak sa však musí vrátiť k svojej jednotke a tráviť v službe celé ďalšie roky. Odlúčení milenci prežívajú svoj ľúbostný vzťah výlučne prostredníctvom listov, pretože spoločne stráveného času je veľmi málo. Je ale vojenská služba dostatočným dôvodom pre život v nenaplnenom vzťahu? Kedy bude oslovenie „Drahý John“ v listoch napísané naposledy a kto ukončí tento vzťah definitívne rozlúčkovým slovom „Zbohom“? Mladý vojak John Tyree slúži v špeciálnych jednotkách Zelené barety a do rodnej Južnej Karolíny prichádza na dovolenku, ktorú chce stráviť s otcom. Idealistická študentka Savannah Curtisová si tu práve užíva prázdniny v honosnom rodinnom sídle. Z nesmelého oťukávanie sa po dvoch spoločne strávených týždňoch zrodí láska. Oboch milencov zaskočí, ako sú na sebe vzájomne závislí a ako silné puto ich viaže. Dovolenka aj prázdniny sa raz musia skončiť a povinnosti ich odlúčia. Vídajú sa len sporadicky, po 11. septembri sa Johnova vojenská misia na Blízkom Východe neustále predlžuje. Pridlhý čas odlúčenia musia milenci kompenzovať korešpondenciou, nežné dotyky nahrádzajú len slová z listového papiera. Kým Savannah má obrovský strach a zúfalo čaká na každý ďalší list, ktorý potvrdí, že jej milý je stále nažive, John sa trápi, pretože nevie, či má uprednostniť lásku k Savannah alebo profesionálnu zodpovednosť voči svojej krajine. Je vojenská služba dostatočným ospravedlnením pre nenaplnený život v lži a klamstve? Všetko navyše sťaží nečakaná tragédia, ktorá vystaví vzťah odlúčených milencov tej najväčšej skúške.