IV. 16
Hasiči musia tentoraz riešiť dopravnú nehodu, pri ktorej dôjde k požiaru stokových plynov a celé miesto nehody sa razom zmení na boj o prežitie. Prípad sa zamotáva vo chvíli, keď sú otec so synom z miesta nehody prevezení do nemocnice. Sylvie sa zamotáva do ich rodinných vzťahov a odhaľuje, že za nehodou stojí únos dieťaťa od neporiadnej matky. Ďalším zásahom je zranený muž tesne pred hasičskou stanicou, či požiar automobilu pred miestnou školou. O tomto incidente by mohlo pár prizerajúcich niečo vedieť, ale nikto sa s hasičmi nechce rozprávať. Na pozadí toho Matt ďalej kráča volebnou kampaňou a stretáva sa s drsnou protikampaňou v podobe poburujúcich letákov a bilbordov. Avšak zisťuje, že sa treba niektorých ideálov vzdať a je treba prijať Dantovu ponuku. Za Stellou do práce prichádza manžel a takmer sa stretáva s Kellym. A Mouch má rozlúčku so slobodou. Ale kto mu ju naplánuje, Herrmann ako najlepší priateľ, alebo brat Trudy, Logan, ktorému to bolo sľúbené?
IV. 17
Kandidatúra Matta sa blíži ku koncu. On a jeho oponent Becks bojujú o každý hlas. Lenže zatiaľ čo Matt je čestný muž a funkciu člena mestskej rady chce vykonávať len ako vedľajšiu činnosť, práce hasiča sa nechce vzdať a chce si v jej prospech odpustiť aj politický plat, Becks ide tvrdo za svojím, Matta ohovára v médiách a dokonca na poslednú chvíľu zriadi volebnú debatu. Tam Matt nemôže prísť, pretože je práve privolaný k prípadu muža uväzneného pod autom. Takéto konanie mu nakoniec prinesie šťastie a mnoho hlasov navyše. Okrem toho sa rieši prípad telíčka malého dievčatka zakliesneného v komíne. Podľa všetkého ide o Courtney Harrisovú, dievča, ktoré pred niekoľkými rokmi zmizlo a väčšina posádky stanice 51 ju vtedy pomáhala hľadať. Lenže hoci Kelly túto myšlienku vehementne presadzuje, detektívka Hollowayová nesúhlasí. A Herrmann zase rieši narodeniny svojej dcéry. Klauna by tam mal robiť priateľ Stelly. Lenže ten je nezodpovedný a nespoľahlivý. Nakoniec sa musí improvizovať.