Ben se při honbě za voláním zranitelného cestujícího dostane do hledáčku nepřítele. Michaela při své policejní práci odhalí nebezpečný arzenál nenávisti vůči letu 828. Zdánlivá přírodní katastrofa přiměje Saanvi k odvážnému kroku, který by mohl ohrozit její místo v Eurece. Angelina vystavuje své stále intenzivnější pouto s Edenem nebezpečné zkoušce.