IV. 10
Členovia stanice 51 sa zhromaždia a netrpezlivo vyčkávajú v nemocnici Chicago Med, keď jeden z jej členov bojuje o život po hrozivom pobodaní. Cruz spolupracuje s policajnými jednotkami, aby vystopovali Freddieho, ktorý zmizol. Doktori Choi a Halstead majú na starosti pacientku, ktorá sa zrejme pokúsila o samovraždu, avšak niečo na jej stave nesedí. Mouch medzitým prekvapí Trudy a Brettová s Jimmym si robia starosti o Chili, ktorá sa správa zvláštne.
IV. 11
Tornádo ohrozuje mesto a Herrmann sa dozvedá, že si zrejme nájde cestu až do jeho štvrte. Chili sa musí vysporiadať s rozchodom s Jimmym. Ostatní už začínajú mať jej správania plné zuby, a tiež je tým ovplyvnená jej práca, keď pacientke so záchvatom podá zlé lieky. Otis požiada Dawsonovú, aby mu pomohla s jeho problémom so ženami a Severide zatiaľ pomáha s vyšetrovaním Alex a zistí desivú pravdu.