Policejní bál se neúprosně blíží. Vlasta (T. Medvecká) proto vyrazí s Karlem (S. Skopal) do nového kadeřnictví, aby si vzal jeho vlasy do parády talentovaný Michal, kterého však předchozí večer někdo zabil. Kamila (M. Němec) zavede vyšetřování do místní gay komunity, a aby toho nebylo málo, parťáka mu dělá patoložka Veronika (P. Beretová), k níž možná něco cítí. Karel mezitím zamíří za svým kadeřníkem, který se pro místní drbny stane podezřelým číslo jedna...
Vlasta chce Karlovi dopřát švihácký sestřih, místo toho mu přihraje další případ. Původní detektivně-komediální seriál ČT. Hrají: S. Skopal, T. Medvecká, M. Němec, J. Pidrmanová, M. Adamczyk, R. Holub, P. Beretová, J. Pokorná, M. Kern a další. Scénář: T. Baldýnský, T. Chvála, B. Podaná a J. Fleglová. Kamera M. Dvořák. Režie J. Bártek