Na pôde OSN zavraždia francúzsku prekladateľku. Na charitatívnom večierku pre haitské deti, pri inscenovaní výjavov z francúzskej revolúcie, uviazne Simone v kostýme Márie Antoinetty hlavou v gilotíne - otrávená unikátnym jedom v cukríku! Podozrivá je rodina aj suita francúzskeho veľvyslanca, predovšetkým jeho pätnásťročná intrigánska dcéra Evie, ktorá miluje manipulovať s okolím. Sociopatia nie je protizákonná, kto však vraždil? Vo vinotéke novootvorenej reštaurácie na Manhattane zavraždili jej majiteľa, špičkového kuchára, vývrtkou vrazenou do hrude. Ale prečo mu z úst vyliezol obrovský šváb madagaskarský, posiaty drahými šperkmi? S kým sa majster gastronómie pred smrťou pobil? Podozriví sú nielen distribútor (a zároveň falšovateľ) vín, ale aj drzá novinárka hodnotiaca úroveň reštaurácií v prestížnej newyorskej tlači, a tiež šialený pomocník manažérky reštaurácie - zbožňovateľ, chovateľ a zanietený ochranca švábov. Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!