III. 8
Dr. Choi sa snaží pomôcť žene, ktorá sa vyrovnáva s anorexiou. Dr. Reeseová sa po dvojtýždňovej suspendácii vracia do práce a Dr. Charles ju okamžite vystaví testu. Dr. Rhodes si stojí za svojim názorom, keď je jeden z jeho pacientov násilne premiestnený. Medzitým sa Will zúfalo snaží, aby si ho syn Natalie obľúbil.
III. 9
Dr. Choi a April sa rozhodnú zavolať sociálku po tom, čo zistia, že ich pacient bol zneužívaný. Dr. Manningová a Dr. Halstead sa snažia pomôcť rodine, ktorej hrozí predčasný pôrod. Dr. Rhodes a Dr. Bekkerová sa pripravujú na riskantnú operáciu popredného svetového chirurga a Dr. Charles sa snaží vrátiť Dr. Reeseovú späť do pracovného nasadenia.