V. 10
Alan vyčíta Charliemu, že mu na strednej škole prebral dievča. Rozhodne sa mu to oplatiť a preberie mu súčasnú priateľku Gabrielle. Až keď je s ňou v posteli zistí, prečo Charlie reagoval na celú situáciu tak pokojne a bez emócií.
V. 11
Charlie dáva Alanovi rady, ako rýchlo abezbolestne ukončiť neperspektívny milostný vzťah. Jakeovi pre zmenu pomáha zbaliť dievča.