Vtedy pri rieke si obaja chlapci rozdelili svoje úlohy. Dudley, ktorého najväčším želaním bolo jazdiť na koni ako kráľovský jazdný policajt, bol kladný hrdina. Snidely, ktorý naopak sníval o kariére zloducha, bol hrdina záporný. Rok sa s rokom zišiel, a tak mohli obaja, dnes už dospelí muži, posúdiť, komu sa detský sen splnil. A treba len dodať, že sa splnil obom. Čestný Dudley nosí červenú uniformu a veľký klobúk, je jazdný policajt a dohliada na poriadok. Zloduch Snidely vyzerá ako postava z hororu a jeho plány sú tiež hororové. Pomocou falošného zlata chce rozpútať zlatú horúčku, prilákať dobrodruhov, zbohatnúť na nich, finančne ovládnuť rodné mestečko a urobiť z neho veľký lunapark. Je jasné, že jeho rival, policajt Dudley, mu v tom musí zabrániť všetkými prostriedkami. Mladík Dudley slúži v radoch kanadskej jazdnej polície v idylicky pokojnom a malebnom mestečku Semi-Happy Valley vysoko v horách. Je tak trochu nešikovný smoliar a ani inteligencie nemá nazvyš. O to je však húževnatejší a svoje nedostatky nahrádza horlivosťou, s ktorou nakoniec vždy dotiahne do konca všetko, čo si predsavzal. Jeho nadriadený, starý inšpektor Fenwick, má síce starosti ako s Dudleym, tak aj s narušiteľmi poriadku, napriek tomu pozerá na svojho podriadeného s láskavou toleranciou. Má atraktívnu dcéru Nell, ktorá precestovala svet a usadila sa v Seattli, ale práve teraz prišla na návštevu do rodného mestečka. Dudley sa do nej na prvý pohľad zamiluje, ale skôr, ako na ňu stihne zapôsobiť, objaví sa jeho starý súper Snidely Whiplash. Okrem toho, že sa tiež uchádza o Nell, kuje nekalé plány, ktorých obeťou sa má stať celé mestečko a jeho pokojná existencia. Najprv sa rafinovane zbaví Dudleyho. Pošle ho do hôr, aby tam pátral po ukrytých upíroch, a potom hodlá sám skúpiť v mestečku všetok majetok. Podhodí do blízkeho potoka zlato, aby vyvolal dojem, že v okolí Semi-Happy Valley je ho neúrekom. Vyvolá zlatú horúčku, aby prilákal davy dobrodruhov, ktorí chcú zbohatnúť. Snidely otvorí v celom meste obchody s potrebami pre zlatokopov a stane sa najbohatším občanom mesta. Naviac sa mu slávou a bohatstvom podarí upútať pozornosť Nell, zatiaľ čo chudák Dudley kdesi ďaleho pátra po upíroch. Keď sa však mladý policajt vráti, je mu okamžite jasné, že niečo nie je v poriadku. Je odhodlaný svoje krásne mestečko zachrániť a zloducha Snidelyho zastaviť všetkými prostriedkami.