III. 1 - Pán Monk dobýva Manhattan:
Pan Monk prichádza so Sharonou a svojimi kolegami do New Yorku. Získali informáciu, že tam nájdu človeka, ktorý zabil Monkovu ženu Trudy. Ešte pred stretnutím stihne Monk vyriešiť vraždu lotyšského veľvyslanca a jeho bodyguardov. Tennyson, vrah Trudy, ktorý zomiera v nemocnici na zlyhanie obličiek, povie Monkovi len to, že na výrobu bomby, ktorú dal Trudy do auta, ho niekto najal. Mužovi nevidel do tváre, ale vie, že na jednej ruke mal šesť prstov.