IV. 16
Charlie ajeho mladá priateľka vyrážajú do klubu aberú so sebou aj Alana. Obaja shrôzou zisťujú, že sú považovaní na starcov. Alan však túto informáciu dokáže stráviť oveľa lepšie ako Charlie.
IV. 17
Evelyn sa sťažuje, že na pohrebe jej priateľky nikto nesmútil. Charlie aAlan jej opatrne povedia, že na jej pohrebe to zrejme nebude iné. Evelyn sa ich snaží presvedčiť, že nemajú pravdu azoznamuje ich shomosexuálnym párom aich adoptovaným synom, ktorí ju bezvýhradne zbožňujú.