II. 4 - Pán Monk ide do cirkusu:
V záhradnej reštaurácii je neznámym maskovaným mužom zastrelený Sergei z cirkusu, ktorý tu bol so svojou priateľkou, ošetrovateľku koní Arianou Dakkarovou. Vrah urobí dve saltá a zmizne. Privolaní policajti vypočúvajú svedkov, ako k vražde došlo, a keď pán Monk počuje o akrobatických výkonoch vraha, ihneď mu príde na um cirkus. Ten je skutočne práve v meste: cirkus Dratch & Denby. Pan Monk so Sharonou sa tam teda vypravia. Pretože v cukorničke na stole v reštaurácii chýbal všetok cukor, vyhľadá Monk najprv Arianou Dakkarovú, ktorá z miesta vraždy utiekla. Tá nepopiera, že bola so Sergeiom, rovnako ako ďalší cirkusant, cvičiteľ Nikolai Petroff, nepopiera, že má rovnakú zbraň ako je tá, z ktorej bol zabitý Sergei. Ukáže sa však, že jeho zbraň zmizla...
II. 5 - Pán Monk a prastarý muž:
V maldenskom starobinci sa chystá oslava 115. narodenín najstaršieho muža na svete, pána Milesa Hollinga. K starému pánovi vstupuje ktosi do izby a sťahuje rolety. Starček sa pýta, prečo neprišiel jeho známy, strážca George, a miesto odpovede ho neznámy udusí vankúšom. Ku kapitánovi Stottlemeyerovi prichádza jeho manželka Karen, autorka dokumentárnych filmov, s prosbou, aby začal vyšetrovať Hollingovu smrť, ktorá je podľa nej vraždou. Kapitán posiela na miesto Monka, ktorý je tiež presvedčený, že starček bol zavraždený. Stottlemeyer, ktorý je teda nútený začať vyšetrovať, sa poháda s manželkou a dočasné útočisko nájde u Monka. Pre oboch je spolužitie jedno veľké peklo, ale ani jeden si to nechce priznať, aby sa druhého nedotkol...