V. 19
CBI vyšetruje vraždu Hollisa Percyho vo westernovom mestečku, Patrick Jane necháva nastraženú malú pascu. Agent Kirkland posiela na miesto dvoch agentov, aby mal kópie všetkého, čo Jane vie o Redovi Johnovi.
V. 20
CBI rieši brutálnu vraždu ženy, ktorej telo bolo nájdené v jej dome. V priebehu vyšetrovania Jane zistí, že obeť a jej manžel sa zúčastnili nahrávania rozhlasovej relácie "Recept na lásku Buddyho Henningsa". Aby sa podarilo chytiť vraha, pošle Jane do relácie Van Peltovú a Rigsbyho.