Originální název: The One Where Emma Cries
Krátký popis: Rachel se vrací domů z porodnice a parta přátel pro ní připraví malé slavnostní přivítání.
Rok výroby: 2002
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 8.4 z 10 bodů (hlasovalo 322).
Typ seriálu: komedie, romantický,
Země: USA
Režie: Sheldon Epps
Scénář: David Crane, Marta Kauffman, Dana Klein
Hrají: Jennifer Anistonová (Rachel Green), Courteney Coxová (Monica Geller-Bing), Lisa Kudrowová (Phoebe Buffay), Matt LeBlanc (Joey Tribbiani), Matthew Perry (Chandler Bing), David Schwimmer (Dr. Ross Geller), James Michael Tyler (Gunther), Janet Hubert-Whittenová (slečna McKenna)

Popis filmu: Po odchodu kluků začne malá Emma plakat a Rachel se ji marně snaží uspat. Zoufale prosí Moniku, aby jí s malou dcerkou pomohla...
Chandler nemůže usnout, je nervózní, protože ho další den čeká důležitá pracovní schůzka. Během ní ho však přemůže únava - a polospící Chandler tak omylem souhlasí s tím, že bude řídit pobočku firmy v oklahomské Tulse. Monica z této novinky pochopitelně nadšená není.