III. 8
Na pohotovosť prichádza Selena a potrebuje ošetriť svoje zranenie. Ujíma sa jej Joel. Selena však potrebuje podrobnejšie testy, a tak za ňu Joel zaskakuje na klinike. Maggie pred Sydney nepreukazuje dostatok rešpektu a Sydney sa na ňu sťažuje. Nakoniec si však svoju reputáciu napraví a Sydney ju za to nečakane odmení. Na pohotovosť je privezené dievča, ktoré si pri skoku zlomilo obe nohy. Charlie s ňou komunikuje ako s duchom.
III. 9
Joel navrhuje Alex, aby sa presťahovali do Afriky, kde môžu pomáhať ľuďom, ktorí to potrebujú. Alex sa jeho návrh veľmi nepozdáva. Maggie nájde prsteň, ktorý dal Charlie Alex, ale stratí ho. Charlie sa dá do reči so ženou a vôbec si neuvedomuje, že je to duch. Nakoniec jej zachráni život, keď ju nájde v bezvedomí po prekonanom potrate. Maggie sa snaží prísť na to, prečo ju Sydney pobozkala. Tá celú situáciu hádže za hlavu a oznamuje Maggie, že sa bude čoskoro vydávať. Je zasnúbená s mužom, ktorého prakticky vôbec nepozná, čo však patrí k ich židovským tradíciám. Alex sa dozvie šokujúcu správu.