XXII. 7 - Vlna pokušenia:
Paul sa za trochu neobvyklých okolností stretáva so svojou dávnou priateľkou Summer, s ktorou pred 10 rokmi surfoval v Portugalsku. Dievča tam má na pláži malý bar. Teraz prišla do Nemecka na oslavu päťdesiatky svojej matky. Na pumpe ju prepadli dvaja muži a ukradli jej kufrík. Ukáže sa, že matkou Summer je obávaná štátna zástupkyňa Schrankmannová. A tá viní Paula z toho, že jej dcéra prepadla portugalským plážam a zavesila štúdium práv na klinec. Aby toho nebolo málo, Summer využíva jej súčasný priateľ ako drogovú kuriérku.
XXII. 8 - Rukojemníci:
Tentoraz je Semir sám obeťou. V kaviarni je na návšteve so svojou dcérou Danou, a obaja sú spolu so všetkými prítomnými razom rukojemníkmi zločinca. Aby toho nebolo málo, Semir spozná šéfa bandy zločincov a presne to je pre statočného policajta osudné. Zrazu je to na Dane či rukojemníkov a svojho otca zachráni. Zatiaľ, Paul a Jenny robia všetko pre to, aby zajatie rukojemníkov skončilo. Ale to je nebezpečné, pretože ak nebudú hrať hru šéfa zločincov, Semirova posledná hodina čoskoro udrie ...