Jackie předpokládá, že se bratři Campbellovi podíleli na přestřelce na Copelandově území, a konfrontuje Grace, která už nemůže zločinné činnosti svých synů dál přihlížet. Je nucena přistoupit na strašlivý kompromis. S nelibostí nad výsledkem vyjednávání, kterého se nemohl zúčastnit, nachází Decourcy útěchu v síle Siobhan, která si zachovává chladnou hlavu i poté, co dojde k tragédii. Jenny trvá na tom, že Maeve pomůže, ať už to znamená vzepřít se Jackie, nebo ne.