XXI. 18 - Tvrdá realita:
Finn Bartles nedávno absolvoval policajnú školu a napriek tomu, že je v diaľničnej polícii len pár dní, už sa dostal do konfliktu s vlastným svedomím. Jeho mladšiu sestru postrelili maskovaní muži preto, lebo údajne predávala drogy, a tým nahnevala mocného drogového bossa. Finn, ktorý s ňou ide do nemocnice, nájde v jej veciach vrecko so známou drogou, ale pretože chce svoju sestru chrániť, tak nález zamlčí a pátra na vlastnú päsť.