Christine podnikne opatření proti dalšímu obtěžování ze strany Jacka, ale záhy musí čelit jinému nečekanému problému.