Velký den Jordana a Simone se rychle blíží a s pomocí Billyho a Laury si začínají představovat, jak bude vypadat jejich nová budoucnost. Spencer i Billy si uvědomují, jak velký tlak fotbalový tým pociťuje, ale ke svému překvapení možná najdou nového spojence. Jordan pomáhá Olivii vidět, co ji brzdilo, a přiměje ji najít rovnováhu mezi zotavením a láskou. Mezitím Layla i Coop zjistí tajemství, která jim pomohou vysvětlit, co se vlastně dělo.