XXI. 17 - Syndróm vyhorenia:
Vo svojom byte bol zavraždený Frank Winkler a z miesta činu uteká žena. Svedok privolá políciu, ale žene sa aj tak podarí uniknúť. Stopy z bytu ich dovedú do domu maliara Engelsa, člena sekty, ktorá sa oficiálne vydáva za súkromnú kliniku pre pacientov so syndrómom vyhorenia. Kliniku vedie profesor Conrad Schroth. Semir s Paulom zistia, že sekta spreneverila pacientom 20 miliónov eur a ešte je zodpovedná aj za niekoľko vrážd. Každý, kto sa doteraz pokúšal o klinike zistiť pravdu, bol zavraždený. Jenny prenikne do kliniky v utajení.
XXI. 18 - Tvrdá realita:
Finn Bartles nedávno absolvoval policajnú školu a napriek tomu, že je v diaľničnej polícii len pár dní, už sa dostal do konfliktu s vlastným svedomím. Jeho mladšiu sestru postrelili maskovaní muži preto, lebo údajne predávala drogy, a tým nahnevala mocného drogového bossa. Finn, ktorý s ňou ide do nemocnice, nájde v jej veciach vrecko so známou drogou, ale pretože chce svoju sestru chrániť, tak nález zamlčí a pátra na vlastnú päsť.