II. 1
Detektívka Lilly Rushová vyšetruje trojnásobnú vraždu v reštaurácii v černošskej štvrti. Kriminalisti sú presvedčení, že vrahom musí byť niekto z miestneho gangu. Tieto stopy však nikam nevedú...