II. 23
Tím S.W.A.T. sa znova snaží chytiť militantnú skupinu Emancipátorov, ktorí naživo prenášajú vykonštruovaný súd, na ktorom chcú verejne popraviť mestských politikov. Hondo sa snaží povzbudiť Darryla, Deacon sa necíti hodný jedného z najväčších ocenení losangelskej polície, ktoré má dostať, a Street si vyberie voľno, aby našiel svoju stratenú matku.