Zatímco Max vyšetřuje vloupání, Alex pokračuje ve svém výzkumu. Rosa a Isobel spojí síly a Liz učiní šokující objev.