Toto leto našim deťom vôbec neprináša radosť. Na chalupe vo Vrbovciach robí partia Baranov veľkú rekonštrukciu, a kvôli tomu sa odchod na kopanice odkladá. Deti zatiaľ musia tráviť čas v dennom tábore v bratislavskej ZOO. Vedomostná súťaž o zvieratách všetky decká totálne nudí, samozrejme okrem Anežky. Otravný priebeh tábora naruší Ondro s informáciou, ktorú sa ráno náhodou dozvedel od svojej mamy Dáši. Lilina mama Klaudia by vraj mala od zajtra nastúpiť do pôrodného sanatória v Ostrave a Lili sa tam má odsťahovať s ňou. Lily je zdesená. Odchodu do Ostravy treba zabrániť! Najlepším spôsobom bude zorganizovať spoločný útek zo ZOO priamo do Vrboviec. Jano a Marika sa vyberú do Vrboviec skontrolovať, v akom stave je rekonštrukcia chalupy. Keď dorazia na miesto, zistia, že Barani robia rekonštrukciu celkom iného domu. Prešiel ďalší rok a v rodinách Marcínekovcov, Jančichovcov a Lehotských sa všeličo zmenilo. Čo ale zostáva nezmenené, je ich priateľstvo a veľká radosť z toho, že pôjdu znova na chalupu na kopaniciach, kde ich čakajú tie najlepšie prázdniny. Keďže však deti rastú, okrem zábavy niektoré zažijú aj svoje prvé lásky. Štvrtá séria mimoriadne úspešného rodinného seriálu bude opäť plná situačného humoru a bláznivých dobrodružstiev detí s ich otcami. Objavia sa v nej nové postavy, ale uvidíme aj všetky staré známe postavičky, ktoré si v predchádzajúcich sériách získali srdcia slovenských divákov.