XVIII. - 12 Veľký návrat
Ben, Jenny a Hartmut spoločne navštívia koncert skupiny, ktorá bola slávna koncom 90. rokov. Koncert je prerušený, pretože v zákulisí je zavraždená bývalá žena speváka, ktorá sa priletela na koncert pozrieť z Miami, kde žila. Páchatelia z miesta činu unikajú a Ben s Jenny začínajú pátranie...