Krátka anotácia:
Keď sa Helen dozvedá, že jej priateľ má ženu a dieťa, odchádza pracovne na vidiek. Tu stretáva Roberta, s ktorým sa postupne zbližujú... Je on ten pravý?

Anotácia:
Štokholmská starožitníčka Helen (Natalie Thiede) sa práve rozišla s priateľom Tomasom (Sven Waasner), lebo zistila, že je ženatý a má syna. Šéf ju pošle do Lanborgu k pani Jansonovej (Gaby Dohm), ktorá predáva dom a pivovar a chystá sa odsťahovať do Göteborgu. Má spísať inventár domu, pretože nový majiteľ ho chce prevziať prázdny. V Lanborgu sa zoznámi s Robertom (Christian Wunderlich), ktorý je oným spomínaným majiteľom. Zamilujú sa do seba, ale vzápätí sa vyskytne komplikácia. Helen totiž zistí, že je tehotná...

Dlhá anotácia:
Helen (Natalie Thiede) pracuje v starožitníctve. Jej priateľ jej chce povedať niečo dôležité. Helen čaká žiadosť o ruku, namiesto toho sa však dozvie, že má Tomas (Sven Waasner) syna a že je ženatý. Ale chystá sa rozviesť, kvôli Helen. Teraz si je totiž istý, že je pre neho tá pravá... Helen ho pošle kade ľahšie a odíde na služobnú cestu. Greta Jansonová (Gaby Dohm) predáva svoj dom, chatku a pivovar. Helen má všetko oceniť a katalogizovať. Nový majiteľ Robert (Christian Wunderlich) totiž chce dom bez zariadenia. Nasťahuje sa aj s dospievajúcou dcérou Tessou (Ayana Ledl), ktorá z života na vidieku nie je vôbec nadšená. Prvé stretnutie Helen a Roberta nebolo úplne idylické, ale aj tak medzi nimi zafungovala nejaká chémia. Helen váha, je to predsa len pár dní, čo sa rozišla s Tomasom, ale nakoniec spolu prežijú romantickú noc. Druhý deň ráno Helen zistí, že je tehotná. S Gretou akoby sa poznali celú večnosť, preto ju požiada o radu, čo má robiť ďalej. Greta jej nemôže radiť, ale rozpráva jej svoj životný príbeh, ktorý tiež nebol len prechádzka ružovou záhradou. Helen povie Tomasovi o dieťati. Rozhodla sa, že by si ním mala vytvoriť rodinu. Tomas je najskôr správou zaskočený, ďalšie dieťa už neplánoval, ale nakoniec je rád. Začne plánovať spoločný život a zariaďovať väčší byt. Do svojich plánov však stále zahŕňa aj svoju snáď čoskoro bývalú manželku. A v tom Helen pochopí, že chce utvoriť rodinu s niekým iným. S Robertom, ktorý ju miluje, aj keď čaká dieťa s bývalým priateľom.